El estado de Oaxaca registra la mayor mortalidad por cáncer cervicouterino (CaCu) en el país y Juchitán uno de los municipios con mayores muertes en el estado. Las mujeres indígenas tienen los niveles más bajos de participación en los programas de detección oportuna. El estudio sobre las barreras que enfrenta la población indígena mexicana  para acceder a estos programas es limitado. Identificar las barreras de tipo estructural, psicosocial y cultural para la toma de la citología cervical desde la voz de las mujeres juchitecas que se la han realizado. Tipo de estudio exploratorio-descriptivo (Kerlinger & Lee, 2002) de corte cualitativo. Se aplicaron entrevistas semi-estructuradas a 7 mujeres juchitecas que se hubieran realizado al menos una citología cervical. Muestreo intencional. Se realizó análisis de contenido. Las principales barreras a nivel estructural fueron: tardanza en la entrega de resultados, falta de material y personal especializado, maltrato por el personal de salud y desinformación por parte de la iglesia.  A nivel psicosocial, existe un alto nivel de desinformación sobre la prueba y la enfermedad, una mala experiencia de la toma fue un obstáculo para regresar. A nivel cultural: el tabú de la sexualidad, la actitud de la pareja hacia la prueba, los roles de género y la falta de traductores. Este estudio refleja que esta población se enfrenta a múltiples barreras de tipo estructural, psicosocial y cultural para la toma de la prueba. Educar e informar a la población en zapoteco,  respetar la exposición del cuerpo y establecer una política de salud clara e incluyente, son aspectos fundamentales al diseñar programas de detección oportuna en esta población.