CUVED | Divulgación de la Ciencia, XVI CONGRESO DE POSGRADO EN PSICOLOGÍA | UNAM | 2022

Por defecto: 
Validación en mexicanos de una escala para la medición del trastorno adaptativo
Fabiola Guadalupe Reyes Torres - Autora, | conducción: María Georgina Cárdenas López - Tutor principal, Ariel Vite Sierra - Autor adjunto, Soledas Quero Catellano - Tutor externo

Última modificación: 2023-01-17

Resumen


Existen muy pocos instrumentos estandarizados orientados a la medición del trastorno adaptativo (TA). El Nuevo Módulo para la Medición del TA (ADNM-20) es un cuestionario de autoinforme, de origen alemán, basado en los criterios diagnósticos de la CIE-11 la cual contempla dos síntomas centrales: preocupación y fracaso en adaptación y cuatro accesorios: ansiedad, depresión, evitación e impulsividad. Diversos estudios han confirmado que cuenta con adecuadas propiedades psicométricas. Objetivo: Llevar a cabo la validación del instrumento en el contexto socio-cultural mexicano. Método: El ADNM-20 fue traducido al castellano y sometido a un jueceo de siete expertos quienes proporcionaron sugerencias sobre la pertinencia lingüística de los reactivos, se llevaron a cabo las correcciones señaladas hasta obtener una versión adaptada culturalmente. Participaron 285 personas entre 18 y 70 años las cuales contestaron vía electrónica una batería compuesta por la adaptación mexicana del ADNM-20, la Lista Checable de Trastorno por Estrés Postraumático para el DSM-5 y la Escala Multidimensional de estilos de afrontamiento abreviada. Este trabajo es parte del proyecto adaptación y evaluación de una intervención online cognitivo-conductual para trastorno adaptativo que tiene la finalidad de adaptar culturalmente y probar la eficacia en mexicanos, de TAO (Trastornos Adaptativos On-line), un programa cognitivo-conductual español apoyado en internet para el tratamiento del TA.  Resultados: El análisis factorial exploratorio sugirió la estructura de un factor único compuesto por 14 reactivos que fue confirmada tras un análisis factorial confirmatorio. El índice de consistencia interna fue adecuado (α=.937), se obtuvieron medidas de validez discriminante que mostraron correlaciones negativas de moderadas a altas con los estilos de afrontamiento activo y de afrontamiento mediante apoyo social. La escala fue invariante en función de la edad. Conclusiones: Los resultados sugieren que en población mexicana el TA se refleja como una entidad única representada en una escala unidimensional con adecuadas propiedades psicométricas.


Palabras clave


Trastorno adaptativo; CIE-11; trastornos específicamente asociados con el trauma y el estrés; nuevo módulo para la medición del trastorno adaptativo; evaluación.