Recientemente ha habido un incremento en el porcentaje de mujeres que participan en el proceso de migración internacional e interno, de forma independiente para trabajar o recibir educación. Las mujeres migrantes centroamericanas que pasan por México pueden sufrir extorsión, secuestros, asaltos, explotación sexual y laboral, abusos, discriminación y violencia de género. La violencia estructural vivida en los países de origen y los problemas de salud mental que conlleva la migración forzada, lleva a la necesidad de conocer las principales barreras, acontecimientos traumáticos y factores psicosociales que pueden obstaculizar en el proceso de una adaptación favorable al nuevo contexto. El presente estudio tiene el objetivo de explorar las historias migratorias de las mujeres migrantes centroamericanas en transito por México para identificar los principales factores pre y pos migratorios que actúan en conjunto como barreras o facilitadores en el proceso de adaptación con la finalidad de comprobar si la discriminación percibida, la violencia institucional y la falta de trabajo son las principales dificultades en el proceso de adaptación y salud mental de las participantes. Se realizó un estudio cualitativo fenomenológico descriptivo por medio de entrevistas semiestructuradas que constituirá una primera base para los siguientes estudios cuantitativos en el marco del proyecto de investigación doctoral. En el estudio participaron 10 mujeres centroamericanas voluntarias, mayores de edad, residentes en los albergues para migrantes de la capital. Se realizaron análisis de contenido de las trascripciones de las entrevistas. Los resultados muestran que aquellas participantes que han vivido estas experiencias sufren de mayores problemas de salud mental y adaptación. Las barreras y los facilitadores identificados están culturalmente determinados y son expresiones de violencia estructural y de género en los países de origen y en los de transito o destino que requieren del esfuerzo de diferentes instituciones para que sean reducidos.

Palabras Claves: Barreras, adaptación, migración, centroamericanas, salud.